"To punish and enslave..." !

Hoje, eu venho trazer uma postagem sobre o... Barricade.

No 1º filme, todos nós vemos nele a frase "To punish and enslave...", ou "Para punir e escravizar...", na tradução. Mas o correto é "To serve and protect...", que na tradução seria "Para servir e proteger...". Mas é óbvio o porque de "To punish and enslave...", ele é um Decepticon e, Decepticons não teriam a frase "To serve and protect...".

Uma imagem do Barricade:


Obs: No meu outro Blog, que eu exclui, tinha essa postagem.

Muito obrigado pela sua visita e volte sempre no Blog para novidades!!!